-
1 фильтрация
фильтрация — filtrationРусско-английский словарь биологических терминов > фильтрация
-
2 фильтрация
-
3 фильтрация
3.11 фильтрация (filtering): Процесс приема или отклонения потоков данных в сети в соответствии с определенными критериями.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 18028-1-2008: Информационная технология. Методы и средства обеспечения безопасности. Сетевая безопасность информационных технологий. Часть 1. Менеджмент сетевой безопасности оригинал документа
3.11 фильтрация (filtering): Процесс приема или отклонения потоков данных в сети в соответствии с определенными критериями.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 27033-1-2011: Информационная технология. Методы и средства обеспечения безопасности. Безопасность сетей. Часть 1. Обзор и концепции оригинал документа
2.2.3 фильтрация (filtration): Пропускание жидкости в структуру материала или сквозь нее с одновременным сдерживанием грунтовых и подобных им частиц.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фильтрация
-
4 фильтрация
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > фильтрация
-
5 фильтрация
-
6 фильтрация
фильтрация ж. Ausfilterung f; Filtern n; Filterung f; Filtration f; Filtrierung f; Läutern n; Läuterung f; Reinigung f; гидрот. Sickern n; Sickerung f; рад. эл. Siebung f; Versickerung fфильтрация ж. (напр., напряжения) Reinigen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > фильтрация
-
7 фильтрация
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > фильтрация
-
8 фильтрация (в геотекстильных материалах)
фильтрация
Удержание частиц грунта (почвы) или других частиц, проходящих через геотекстильный или геотекстилеподобный материал под действием гидродинамических сил потока воды и (или) других жидкостей.
[ ГОСТ Р 53225-2008]Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фильтрация (в геотекстильных материалах)
-
9 фильтрация (в геотекстильных материалах)
фильтрация
Удержание частиц грунта (почвы) или других частиц, проходящих через геотекстильный или геотекстилеподобный материал под действием гидродинамических сил потока воды и (или) других жидкостей.
[ ГОСТ Р 53225-2008]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > фильтрация (в геотекстильных материалах)
-
10 фильтрация черного щелока
фильтрация черного щелока
Удаление мелкого волокна, содержащегося в черном щелоке, фильтрацией.
[ ГОСТ 17401-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > фильтрация черного щелока
-
11 фильтрация
2)Просачивание жидкости или газа сквозь пористую среду.
Любой вид микробиологической фильтрации с использованием целлюлозно-эфирной мембраны.
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > фильтрация
-
12 фильтрация (в энергетике биоотходов)
фильтрация
Самопроизвольное или преднамеренное прохождение жидкости или газа через пористую среду, которое может сопровождаться отделением взвешенных частиц, задерживаемых этой средой.
[ ГОСТ Р 52808-2007]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фильтрация (в энергетике биоотходов)
-
13 фильтрация с самоуплотнением фильтровального осадка
фильтрация с самоуплотнением фильтровального осадка
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фильтрация с самоуплотнением фильтровального осадка
-
14 фильтрация через многослойную загрузку
фильтрация через многослойную загрузку
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фильтрация через многослойную загрузку
-
15 фильтрация
-
16 фильтрация
фильтрация ж движение жидкости или газа через пористую среду или перегородкуFiltration f; Filterung f -
17 фильтрация
filtration, filtrage -
18 фильтрация бурового раствора
Русско-французский словарь по нефти и газу > фильтрация бурового раствора
-
19 фильтрация под вакуумом
Русско-французский словарь по нефти и газу > фильтрация под вакуумом
-
20 фильтрация под давлением
Русско-французский словарь по нефти и газу > фильтрация под давлением
См. также в других словарях:
фильтрация — 3.11 фильтрация (filtering): Процесс приема или отклонения потоков данных в сети в соответствии с определенными критериями. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
фильтрация — и, ж. filtration, нем. Filtration <лат. filtratio. 1. Действие по знач. гл. фильтровать. БАС 1. Фильтрация механический способ, посредством которого жидкость, содержащая в себе посторонние вещества, пропускается сквозь другое тело, могущее… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
фильтрация (в геотекстильных материалах) — фильтрация Удержание частиц грунта (почвы) или других частиц, проходящих через геотекстильный или геотекстилеподобный материал под действием гидродинамических сил потока воды и (или) других жидкостей … Справочник технического переводчика
фильтрация черного щелока — Удаление мелкого волокна, содержащегося в черном щелоке, фильтрацией. [ГОСТ 17401 80] Тематики целлюлозно бумажные полуфабрикаты EN black liquor filtration DE Schwarzlaugefiltration FR filtration de la lessive noir … Справочник технического переводчика
ФИЛЬТРАЦИЯ — пропускание жидкости через фильтр, иначе процеживание. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. фильтрация 1) то же, что фильтрование; 2) просачивание жидкости или газа сквозь пористую среду. Новый … Словарь иностранных слов русского языка
фильтрация при движении жидкости сверху вниз — нисходящая фильтрация — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы нисходящая фильтрация EN down filtration … Справочник технического переводчика
фильтрация через стекловолоконный фильтр — фильтрация через волоконно оптический фильтр (напр. для определения взвешенных частиц в воде) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы фильтрация через волоконно оптический фильтр EN… … Справочник технического переводчика
Фильтрация (́подземных вод) — подземных вод (a. groundwater seepage; н. Grundwasserversicke; ф. filtration d eau souter raene; и. filtracion de agua suterrenea) движение подземных вод в пористых или трещиноватых горн. породах под действием силы тяжести. Подземные воды … Геологическая энциклопедия
Фильтрация (́горных пород) — горных пород (a. filtrating properties of rocks; н. Filtrationseigenschaften der Gesteine; ф. aptitude а la filtration des roches; и. propiedades de filtracion de rocas; caracteristicas de filtracion de rocas; particularidades de… … Геологическая энциклопедия
Фильтрация — [filtration] (от латинского filtnim войлок) движение жидкости (воды, нефти и др.) или газа (воздуха, природного газа и др.) сквозь пористую среду. Имеет большое значение в стройстве гидротехнических и промышленных сооружений, в горном деле,… … Энциклопедический словарь по металлургии
фильтрация (в энергетике биоотходов) — фильтрация Самопроизвольное или преднамеренное прохождение жидкости или газа через пористую среду, которое может сопровождаться отделением взвешенных частиц, задерживаемых этой средой. [ГОСТ Р 52808 2007] Тематики энергетика биоотходов Обобщающие … Справочник технического переводчика